绝句

译文

人生在天地之间就如同过客一样短暂，为什么偏偏要认为故乡就是家呢？哪里比得上山中的老翁，随遇而安，每年每个地方都能欣赏到梅花呢？

注释

长（cháng）

长久、经常，在这里表示人生在天地间的长久状态。

乡关

故乡，指家乡的关隘，常用来代指故乡。

争似

怎似、怎比得上，用于表达对比和疑问。

所寓

所居住的地方，指随遇而居。

梅花

梅花在中国文化中常象征着高洁、坚韧、超脱等品质，在这里代表了诗人所追求的一种精神境界。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将人生如客与乡关为家进行对比，突出了随遇而安的生活态度。情感表达上，体现了诗人对人生漂泊的感慨以及对随遇而安生活的向往。意境营造上，营造出一种豁达超脱的意境，让人感受到诗人对世俗观念的超脱。主题思想上，以梅花为象征，表达了对一种超脱世俗、自由洒脱生活的追求。

速览

《绝句》是元代诗人邓羽的作品，主题为写景、抒情、哲理、超脱。人生天地长如客，何独乡关定是家。 争似山翁随所寓，年年处处看梅花。