小重山

译文

松树是交往的朋友，竹子是相邻的伙伴。横斜的枝条靠近水边显得清瘦，在黄昏的月光下。寒香冲入岭头的云朵。高洁的品质到底部，人与这松竹一样高洁。美好的诗句更没有雕琢的痕迹。门前没有庸俗的客人，不必关门。暂时用诗兴来答谢花神。从此之后，要让题诗惊动玉堂的春色。

注释

扃

jiōng，关闭

骚致

诗兴，骚人墨客的情致

交朋

交往的朋友

清到底

这里指松竹的高洁品质一直到底部，也暗喻人的品质高洁到底

瘦

这里形容松枝横斜靠近水边的清瘦姿态

赏析

在文学手法上，此词运用了象征和拟人。松、竹象征着高洁的品质，将松竹当作朋友、邻居，是拟人手法。通过对松竹的描写来营造出一种清幽、高洁的意境，如“横枝临水瘦，月黄昏”勾勒出一幅月下松竹临水的画面，画面清冷幽静。在情感表达方面，表达出诗人对高洁品质的向往与自比，诗人觉得自己如同松竹般清高，不屑与俗人为伍，像“门前无俗客，不须扃”就表达出这种对俗人的不屑。主题思想上，展现了诗人追求高洁、清幽的生活境界，并且通过题诗等行为希望在文坛崭露头角。整体风格清新自然，用词简洁却表意深刻。

速览

《小重山》是宋代诗人陈著的作品，主题为咏物、高洁、清幽、抒情。松是交朋竹是邻。 横枝临水瘦，月黄昏。 冲寒香入岭头云。 清到底，人共一般清。 好句更无痕。 门前无俗客，不须扃。 暂…