菩萨蛮

译文

那还丹的父母应当如何去做呢？木材从火中生出枝芽而蓬勃生长。枝芽蓬勃生长之后变得芬芳繁荣，就如同离宫之中的火渐渐明亮。火渐渐明亮之后终究还是会熄灭，化作泥土生出金屑。泥土谢去之后就会进入玉金之乡，而金则会回归到北方。

注释

还丹

道家炼丹术语，指一种丹药。在古代道家炼丹术中，还丹被视为一种具有神奇功效的丹药，常被用于修炼和延年益寿等方面。

父母

在道家炼丹理论中，常将某些物质视为还丹的父母，这里指与还丹炼制相关的基本元素或物质。

木从火里生枝博

用生动的比喻描述了一种物质从火中产生并生长的过程，‘木’代表某种物质，‘火’则是引发其变化的因素，‘生枝博’形象地表现出物质的生长和变化。

离宫

在古代哲学和道家学说中，离宫常被用来指代心脏或与火相关的部位，这里借指与火相关的情境或空间。

化土生金屑

表示物质经过转化后生成金屑，‘化土’体现了物质的变化过程，‘生金屑’则明确了最终生成的物质形态。

赏析

此诗在文学手法上运用了生动的比喻，以木材从火中生枝、离宫之火渐明渐灭等形象的描写，营造出一种富有变化的意境。情感表达上，通过对还丹修炼过程的描绘，展现出一种对自然规律和生命变化的思索与感悟。意境营造上，从火的明亮到熄灭，再到泥土生金屑等一系列变化，构建出一个奇幻而神秘的世界。主题思想方面，可能是在探讨道家修炼中关于阴阳五行、物质转化等方面的哲理，体现了古人对宇宙万物变化的探索和思考。

速览

《菩萨蛮》是元代诗人李真人的作品，主题为道家哲理、意境奇幻、比喻生动、物质转化。还丹父母将何作。 木从火里生枝博。 枝博既芳荣。 离宫火渐明。 渐明终却灭。 化土生金屑。 土谢玉金乡。 金来归北方。