菩萨蛮

译文

那还丹的秘诀该怎么做呢？因为是师父亲口传授的一些粗浅的内容。如果没有领悟就不要随意去施行，前方的道路是艰险崎岖的。去寻找文字记载终究不能得到真谛，真正的意义是在文字之中体现出来的。即使对文字的意义再明白，估量着早晚也难以成功。

注释

还丹

道家炼丹术语，指一种丹药，据说服用后能延年益寿、长生不老。

崄巇（xiǎn xī）

险峻崎岖，形容道路艰难险阻。这里比喻追求还丹秘诀的过程充满困难。

惺惺

聪明、机灵。在这里表示对文义的理解较为透彻，但即便如此，要成功仍需时间和努力。

抟量

估量、揣摩。表达对能否成功的不确定和思考。

赏析

从文学手法上看，整首词以直白的语言表达了对还丹秘诀的探索与思考，语言质朴却蕴含深意。情感表达上，透露出一种对追求真理的执着与迷茫，既有对未知的渴望，又有面对前路艰险的担忧。意境营造上，营造出一种神秘而充满探索意味的氛围，仿佛读者也置身于寻求还丹秘诀的过程中。主题思想方面，主要探讨了对神秘事物的追求以及在这个过程中的种种感悟，体现了古人对超自然现象的好奇与探索精神。

速览

《菩萨蛮》是元代诗人李真人的作品，主题为哲理、探索、神秘、坚韧。还丹秘诀将何作。 因师口授亲糟粕。 未悟莫施为。 前程路崄巇。 寻文终不的。 义在文中出。 文义纵惺惺。 抟量早晚成。