正宫醉太平

译文

寒意在玉壶中滋生，香气在金炉中燃尽，傍晚时分庭院中的景象变得稀疏冷清，心中的闲愁有千万缕。蝴蝶在归梦中迷失了溪路，杜鹃在月光下对着芳树啼叫，美人垂泪滴下珍珠般的泪珠，就像暮雨中的梨花。

注释

玉壶（yù hú）

玉制的壶，常被用来比喻高洁、清寒的意境。在诗中，寒生玉壶营造出了清冷的氛围。

金炉（jīn lú）

用金制成的香炉，常与香气联系在一起，增添了诗歌的意境。这里的香烬金炉暗示了时间的流逝和气氛的变化。

胡蝶（hú dié）

蝴蝶，常被视为自由、美好的象征，在诗中‘蝴蝶归梦迷溪路’，则表现了梦境的迷离和内心的迷茫。

子规（zǐ guī）

杜鹃鸟，其叫声常与离别、思乡等情感联系在一起，‘子规叫月啼芳树’渲染了凄凉的氛围。

玉人（yù rén）

美丽的女子，常用来指代诗人心中的爱慕之人或思念的对象，‘玉人垂泪滴珍珠’突出了人物的悲伤和美丽。

赏析

文学手法上，运用了拟人的手法，如‘蝴蝶归梦迷溪路，子规叫月啼芳树’，将蝴蝶和子规赋予了人的情感和行为，增添了诗歌的生动性和感染力。情感表达方面，通过描绘寒、香烬、消疏等景象，以及闲愁、垂泪等细节，充分表达了诗人内心的孤寂和忧愁。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘晚来庭院景消疏’，给人以凄凉之感。主题思想上，可能是在表达离别的哀愁、思念的痛苦或者人生的失意等，通过对自然景象和人物情感的描写，抒发了内心深处的情感。

速览

《正宫醉太平》是元代诗人阿里耀卿的作品，主题为写景、抒情、孤寂、凄凉。寒生玉壶，香烬金炉，晚来庭院景消疏，闲愁万缕。 胡蝶归梦迷溪路，子规叫月啼芳树，玉人垂泪滴珍珠，似梨花暮雨。