同杨仲礼和袁集贤上都诗十首 其十

译文

水草丰茂一片美好，家家都擅长使用弓箭。众人合围连妇女也参与，从军戍边一直到曾孙玄孙。千家帐幕像雪绒般洁白，百眼泉像冰瓢般清澈。浚稽山更在北方，长久地眺望北斗星高悬。

注释

方方

形容水草茂盛的样子，这里指水草长得很广阔。

弓弧

弓箭，古代的一种兵器，这里指家家都擅长使用弓箭。

曾玄

曾孙和玄孙，泛指后代子孙，这里强调从军戍边的时间之久，从自己这一代一直延续到后代。

雪毳

雪白色的兽毛，这里用来形容千家帐幕的颜色洁白如雪。

浚稽

山名，古代常作为边疆的象征，在诗中突出了边疆的地理位置和环境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单直白地描绘了边塞的景象和生活场景，如‘水草方方善，弓弧户户便’，生动地展现了边塞人民的生活状态。情感表达上，通过描写妇女从军、从戍到曾玄等，体现了边塞人民的坚韧和爱国精神。意境营造上，‘雪毳千家帐，冰瓢百眼泉’描绘出一幅寒冷而壮丽的边塞画卷，营造出一种雄浑壮阔的意境。主题思想上，主要表达了对边塞生活的描绘以及对边疆人民的赞美之情，同时也流露出对边疆的感慨和思考。

速览

《同杨仲礼和袁集贤上都诗十首 其十》是元代诗人柳贯的作品，主题为边塞、写实、爱国、雄浑。水草方方善，弓弧户户便。 合围连妇女，从戍到曾玄。 雪毳千家帐，冰瓢百眼泉。 浚稽山更北，长望斗光悬。