小儿士廉赋碧桃胡蝶二诗呈改为赋唐律示之
王母下瑶台，琼花溢路栽。
似嫌红粉俗，长傍白云开。
玉质风前舞，天香月下来。
刘郎犹未识，蜂蝶莫惊猜。
粉翅舞风轻，双飞趁晚晴。
联翩花日暖，来往柳烟清。
穿径寻香絮，过墙逐落英。
庄生千载梦，惊醒世间情。
似嫌红粉俗，长傍白云开。
玉质风前舞，天香月下来。
刘郎犹未识，蜂蝶莫惊猜。
粉翅舞风轻，双飞趁晚晴。
联翩花日暖，来往柳烟清。
穿径寻香絮，过墙逐落英。
庄生千载梦，惊醒世间情。
译文
王母娘娘从瑶台下来，琼花满路栽种。似乎嫌弃红粉俗气，常常傍着白云开放。玉质的花朵在风中飘舞，天香在月下飘来。刘郎还不认识，蜂蝶不要惊猜。粉翅在风中轻舞，成双成对趁着傍晚的晴好。翩翩飞舞在花日的温暖中，来往于柳烟的清新里。穿过小径寻找香絮，越过墙壁追逐落花。庄周千年的梦境，惊醒了世间的情。
注释
- 瑶台（yáo tái）
- 传说中神仙居住的地方，常用来形容华丽、高雅的场所。
- 琼花（qióng huā）
- 一种神话中的花卉，常被描绘得非常美丽、珍贵。
- 刘郎（liú láng）
- 这里可能指刘禹锡，借其典故来表达对碧桃的赞美，同时也暗示人们对美好事物的欣赏需要时间和机缘。
- 庄生（zhuāng shēng）
- 即庄周，战国时期道家学派的代表人物，他的‘梦蝶’故事常被用来表达对人生如梦的感慨。
赏析
此诗意境优美，以碧桃和蝴蝶为意象，营造出一种清新、灵动的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘似嫌红粉俗’，将碧桃赋予了人的情感，使碧桃形象更加生动。‘玉质风前舞，天香月下来’，通过对碧桃姿态和香气的描写，展现了其超凡脱俗的气质。情感表达上，既有对碧桃和蝴蝶的赞美之情，又有对世间情的感慨。主题思想上，可能是通过对自然景物的描绘，表达对美好生活的向往和对世俗之情的超脱。
速览
《小儿士廉赋碧桃胡蝶二诗呈改为赋唐律示之》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、拟人、托物言志。王母下瑶台，琼花溢路栽。 似嫌红粉俗，长傍白云开。 玉质风前舞，天香月下来。 刘郎犹未识，蜂蝶莫惊猜。 粉翅舞风轻，双…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品