谢姜明德学录见医膏肓痼疾二首

译文

年轻时曾读过能让人活命的医书，壮年时也能成为救治绝症的医生。在岐黄之术的学问上只有我被认可，医术参杂卢扁的方法很少有人知晓。鼎中经过多次炼制的丹药即将成功，肘后的千金秘方世上无人能窥探。过去有烟霞泉石般的癖好，喝了你一剂药顿时就写成了诗。偶然间奇怪的疾病在膏肓之处，谢子殷勤多次送来药方。不仅能独自去除之前的痛苦，还能立刻停止晚年的狂放。云端的丹杏香气正美，世上的黄粱美梦正长。时事变得艰难我很少有欢乐，采摘灵芝白术去寻访仙乡。

注释

活人书

即《伤寒活人书》，北宋朱肱所著的一部伤寒病学专著。

岐黄

岐伯和黄帝，相传为中医的始祖，后常以“岐黄”作为中医的代称。

卢扁

古代名医扁鹊，姓秦，名越人，因家于卢国，故又称卢扁。

膏肓

中医指心下膈上的部位，为药力达不到之处，常用来比喻难治的疾病或严重的问题。

痼疾

经久难治愈的病，这里指长期的癖好或疾病。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和对仗的手法，如‘少年曾读活人书，壮岁能为死马医’，‘学究岐黄惟我许，术参卢扁少人知’等，使诗歌在形式上整齐优美，富有节奏感。情感表达上，诗人既展现了自己高超的医术和学识，又流露出对世事艰难的感慨以及对宁静仙乡的向往。意境营造方面，通过‘鼎中九转丹垂就，肘后千金世莫窥’等句，营造出一种神秘而高深的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对医学的热爱和追求，以及在乱世中寻求内心安宁的心境。

速览

《谢姜明德学录见医膏肓痼疾二首》是元代诗人叶颙的作品，主题为医学、抒情、意境营造、对仗。少年曾读活人书，壮岁能为死马医。 学究岐黄惟我许，术参卢扁少人知。 鼎中九转丹垂就，肘后千金世莫窥。 旧有烟霞泉石痼，…