元宵雪感怀次韵

译文

在人间游戏的有百亿仙人，细细裁剪春天的胜景撒满瑶天。九重的银河翻涌着琪树，万顷的瑶池浸润着玉莲。贪玩于眼前的春之富贵，忘记观看天上的月之团圆。霓裳不要吝惜频繁地舞动，辉映着花灯夜晚也不睡眠。在金帐中如羊羔酒里的仙人，醉眼观看洁白的仙鹤飞下瑶天。寒冷的花瓣忽然如颠狂的柳絮飘舞，香气的火焰俄然如烂漫的莲花开放。阆苑有花春天还未老去，芳城没有夜晚月亮却空自圆满。在茅斋中僵卧的袁夫子，也在游玩鳌山懒得去睡觉。

注释

亿（yì）

数目，一万万为一亿。这里形容仙人数量之多。

春胜（chūn shèng）

旧俗立春日剪彩为花、蝶、燕等形，插于鬓畔或头钗上，名为春胜，也叫彩胜，以示迎春。这里指裁剪春天的胜景。

银汉（yín hàn）

银河，又称天河、天汉、星河、银潢、银渚、云汉，是横跨星空的一条乳白色亮带。

琪树（qí shù）

仙境中的玉树。古人以为玉之精英，故云。

霓裳（ní cháng）

神仙的衣裳。相传神仙以云为裳。这里借指华丽的服饰。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如‘九重银汉翻琪树，万顷瑶池浸玉莲’，将银河和瑶池描绘得极为壮观，营造出宏大的意境。情感表达上，既有对人间繁华的享受，如‘贪玩目前春富贵’，又有对天上月团圆的遗忘，体现出一种矛盾的情感。意境营造上，通过对元宵雪的描写，营造出一种奇幻、浪漫的氛围，仿佛让人置身于神话世界。主题思想方面，以元宵雪为背景，表达了对人生的感慨，既有对当下欢乐的珍惜，也有对时光流逝的无奈。同时，也展现了诗人丰富的想象力和对生活的热爱。

速览

《元宵雪感怀次韵》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、浪漫、想象、情感矛盾。游戏人间百亿仙，细裁春胜散瑶天。 九重银汉翻琪树，万顷瑶池浸玉莲。 贪玩目前春富贵，忘观天上月团圆。 霓裳莫惜频频舞，…