梦游金盆峰二首

译文

喜爱山峦就像猿猴和猱一样，在云石上清啸着卧躺。山间的云朵进入梦中而来，相见时就像旧相识一样。心中怀有对金色芙蓉的思念，多年来一直没能前往。青山进入梦魂之中，白云从手杖和鞋子下生出。

注释

猿猱（yuán náo）

猿和猴，常比喻攀附的小人或贪狠的人。在诗中形容作者对山的喜爱如猿猱般热烈。

经年（jīng nián）

经过一年或若干年，这里指多年来一直未能去金芙蓉所在之地。

赏析

在这首诗中，作者运用了拟人的写作手法，将自己对山的喜爱比作猿猱，赋予了山以人的情感，使山更加生动形象。情感表达上，通过对山的思念和与山的相见，表达了作者对自然的热爱和向往之情。意境营造上，营造出了一种空灵、悠远的氛围，让读者仿佛置身于山中，与作者一同感受那份宁静与美好。主题思想上，主要表达了作者对自然山水的痴迷和对自由的追求，体现了他超脱世俗的精神境界。

速览

《梦游金盆峰二首》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、拟人、自然。爱山如猿猱，清啸卧云石。 山云入梦来，相见如旧识。 有怀金芙蓉，经年未能去。 青山入梦魂，白云生杖屦。