题时苗留犊图二首

译文

任期届满要回去，百姓担忧。在分别的路口分牛，那牛的价值如同蝇头般微小。男子汉应当为大众谋福利而忘记天下，不一定就只看重这一头牛。留下牛、归还牛，这让见闻之人感到惊骇，从古到今只有这一个时候的人能这样做。假如为了求得宠爱而生下贤良的后代，也不一定百姓就敢来分取。

注释

秩满（zhì mǎn）

任期届满。在古代，官员的任期有一定的规定，当任期结束时，官员就需要离开职位。

临岐（lín qí）

在岔路。岐，同'歧'，指道路分岔的地方。这里指分别的地方。

蝇头（yíng tóu）

像苍蝇头那样微小。形容牛的价值很低微。

利物（lì wù）

为大众谋福利。利，使……有利；物，众人、大众。

设令（shè lìng）

假如、假使。用于假设某种情况。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将留犊归牛这一行为与常见的为官之道进行对比，突出了时苗的清廉高尚。情感表达上，表达了对时苗清廉行为的赞赏和敬佩之情，同时也对那些只知追求私利的官员进行了批判。意境营造上，通过描绘分别时分牛的场景，营造出一种质朴、真挚的氛围。主题思想上，强调了为官应当以利民为本，而不是追求个人的荣华富贵。

速览

《题时苗留犊图二首》是元代诗人叶颙的作品，主题为清廉、对比、质朴、批判。秩满言归父老忧，临岐分犊较蝇头。 男儿利物忘天下，未必区区在一牛。 留犊归牛骇见闻，古今唯数一时君。 设令买宠生贤嗣，…