赠写真张小峰二首

译文

经历了诸多风霜，骨骼显得粗糙，年老之后渐渐觉得头发和眉毛都变得干枯。容貌的美丑任由你去描绘，画出的却是我平生倔强的模样。古老的容貌像雪后的松林般清逸，吟诗时的肩膀瘦得像雨后的山峰。不要将山上耕作的老人，错误地比作岩前筑墙的老翁。

注释

饱历（bǎo lì）

充分经历，历经许多。形容经历丰富，饱尝世间的种种。

骨格（gǔ gé）

指人的骨骼形态，在这里也可引申为气质、品格。形容人的气质刚健、有风骨。

形容（xíng róng）

指容貌、模样。这里指人的外在形象和神态。

妍丑（yán chǒu）

美丽和丑陋。指容貌的美丑差异。

吟肩（yín jiān）

诗人吟诗时耸起的肩膀。常用来形容诗人吟诗时的专注和投入，也体现了诗人的文人气质。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和白描的手法。通过描绘自己饱经风霜的外貌与倔强的性格，与他人的形象形成鲜明对比，让读者更能深刻地感受到诗人的独特气质。情感表达上，既有对岁月流逝的感慨，又有对自身性格的坚守，字里行间透露出一种质朴而坚定的情感。意境营造方面，以雪后松和雨馀峰为喻，营造出一种清逸、冷峻的意境，与诗人的形象相得益彰。主题思想上，主要表达了诗人对自己人生经历的感悟以及对自我性格的认知，展现了一种豁达而坚韧的人生态度。

速览

《赠写真张小峰二首》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、白描、对比。饱历风霜骨格粗，老来渐觉发毛枯。 形容妍丑从君画，画得平生执拗无。 古貌清如雪后松，吟肩瘦似雨馀峰。 莫将山上耕云叟，…