登楼闻笛有感

译文

笛声在秋天的白云间响起，我独自倚靠在楼上，衣袖被天风拂动。向北眺望中原，不知道在哪里，落霞中的孤鹜承载着古今的忧愁。一声悠长的笛声在夕阳下的楼上响起，总是那关山旧日的忧愁。在那遥远的青山和青云尽头，淡淡的烟雾和衰败的草丛都承受不住这秋天的凄凉。

注释

北望中原（běi wàng zhōng yuán）

向北眺望中原地区，中原在古代常被视为国家的核心地域，这里表达了诗人对故土的思念和对国家命运的关切。

落霞孤鹜（luò xiá gū wù）

晚霞中的孤鹜，常被用来描绘秋天的景象，孤鹜增添了凄凉之感，与整首诗的意境相契合。

杳杳（yǎo yǎo）

形容深远、幽暗的样子，在这里描绘了青山在云雾中的遥远和朦胧，烘托出一种悠远的意境。

澹烟（dàn yān）

淡淡的烟雾，营造出一种朦胧、淡雅的氛围，与衰败的草丛一起，增强了秋天的凄凉之感。

赏析

这首诗在文学手法上运用了情景交融的手法，通过笛声、白云、落霞、孤鹜等景物，营造出了一种凄凉、悠远的意境。情感表达上，诗人通过对中原的思念和对历史的感慨，表达了深沉的忧愁。从意境营造来看，秋天的景象、遥远的青山等元素，共同构成了一幅宏大而又凄凉的画面。主题思想上，主要抒发了诗人对国家命运的关切和对历史变迁的感慨。

速览

《登楼闻笛有感》是元代诗人叶颙的作品，主题为写景、抒情、意境悠远、思乡。笛声吹起白云秋，两袖天风独倚楼。 北望中原何处是，落霞孤鹜古今愁。 一声长笛夕阳楼，总是关山旧日愁。 杳杳山青云尽处，…