明良诗 其二

译文

上天的武器所指向的地方，没有不服从顺从的。忠诚勇武的才能，雄伟独特且瑰丽伟岸。

注释

天戈（tiān gē）

指上天的武器，常用来比喻帝王的武力或国家的军事力量。

攸（yōu）

所，常用于固定结构中，如‘攸往’（所去的地方）、‘攸属’（所隶属的）等。这里表示所指向的。

率俾（shuài bǐ）

顺从，遵循。‘率’意为遵循、依顺，‘俾’也有使顺从、使服从的意思。

雄特（xióng tè）

雄伟独特，‘雄’指雄伟、雄壮，‘特’表示独特、特异，形容人才的气概非凡。

瑰伟（guī wěi）

瑰丽伟岸，‘瑰’意为瑰丽、珍奇，‘伟’指高大、伟岸，用以形容人的才能或事物的壮观。

赏析

在写作手法上，运用了简洁明快的语言，直接表达了上天的威严和忠武之才的卓越。从情感表达来看，充满了对忠武之才的赞美和对其力量的敬畏之情。意境营造上，展现出一种宏大、威严的氛围，仿佛天地间都被忠武之才所掌控。主题思想方面，强调了忠武之才的重要性和其对天下的影响力，体现了对正义力量的歌颂。

速览

《明良诗 其二》是元代诗人吴当的作品，主题为赞美、威严、宏大、歌颂。天戈攸指，罔不率俾。 忠武之才，雄特瑰伟。