如梦令

译文

翠竹围绕着一座小楼，竹林下有一条春水潺潺的沟渠。中间住着一位隐士，只有破旧的房屋几间罢了。没有什么事情，没有什么事情，静谧的夜里明月照亮千里大地。

注释

凤翠

此处应是形容翠竹的美丽。未找到确切典故出处。

渠

沟渠，水道。[qú]

隐人

隐士，隐居的人。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，简单勾勒出隐士的居住环境，如“竹上一楼凤翠。竹下一渠春水。中有隐人居，破屋数间而已”，不加修饰地描绘出一幅清幽的画面。在情感表达方面，传达出一种闲适、恬淡之情，词中的隐士居于翠竹、春水环绕之处，过着无事的生活，表现出对这种宁静生活的向往与满足。在意境营造上，通过竹、楼、春水、破屋、明月等意象，营造出一种清幽、静谧、旷远的意境。主题思想上，主要是对隐士生活的描绘，表达对这种远离尘世喧嚣生活的赞赏。

速览

《如梦令》是宋代诗人王师锡的作品，主题为闲适、清幽、白描、写隐士。竹上一楼凤翠。 竹下一渠春水。 中有隐人居，破屋数间而已。 无事。 无事。 静夜月明千里。