歌

译文

麦子抽穗茂盛啊野鸡早晨飞翔。向着空旷的山谷啊背靠着枯朽的槐树。依靠着绝境啊临近回环的溪流。

注释

蔪（qín）

麦子抽穗茂盛的样子。

雉（zhì）

野鸡，一种鸟类。

壑（hè）

山谷，深沟。

枯槐

干枯的槐树，常被用来象征生命的凋零和时光的流逝。

绝区

绝境，极远之处，形容地方偏僻荒凉。

赏析

此诗在写作手法上，通过对麦秀、雉飞、虚壑、枯槐、绝区、回溪等景物的描绘，营造出一种空灵、孤寂的意境。从情感表达来看，传达出一种淡淡的忧伤和对自然的敬畏之情。意境营造上，将自然景物与人物的心境相融合，使读者仿佛身临其境，感受到那种静谧而又略带哀愁的氛围。主题思想方面，或许是在表达对时光流逝、生命短暂的感慨，以及在自然面前的渺小与无奈。

速览

《歌》是其他代诗人枚乘的作品，主题为写景、孤寂、忧伤、自然。麦秀蔪兮雉朝飞。 向虚壑兮背枯槐。 依绝区兮临回溪。