祝衄歌

译文

祝愿受伤，祝愿受伤。不是鱼也不是肉。相互追逐。原本是要杀母羊，却又杀了黑公羊。

注释

衄（nǜ）

受伤，流血。这里表示祈求受伤或遭遇不幸。

牂（zāng）羊

母羊。古代常以牂羊指代特定的羊类。

羖（gǔ）䍽（bó）

黑公羊。‘羖’指黑色的公羊，‘䍽’可能是一种特定品种或毛色的公羊。

赏析

这首诗语言简洁明了，通过重复‘祝衄’强调了某种祈求或遗憾的情绪。‘非鱼非肉’的描述，看似与主题无关，实则可能是一种隐喻或象征，增添了诗歌的神秘感。‘更相追逐’则描绘了一种激烈的场景，可能暗示着人与人之间的争斗或冲突。整首诗以杀羊的事件为线索，反映出生活中的无常和变化，以及人们在面对这些时的无奈与感慨。

速览

《祝衄歌》是其他代诗人焦先的作品，主题为叙事、感慨、简洁、隐喻。祝衄祝衄。 非鱼非肉。 更相追逐。 本为杀牂羊。 更杀羖䍽。