咒辞

译文

上天造就了刘伶，以酒作为他的名号。他一次能饮一斛酒，喝五斗酒就能解除醉酒后的困倦。女人的话，千万不可听从。

注释

斛（hú）

古代量器，亦是容量单位，十斗为一斛。

酲（chéng）

酒醒后所感到的疲惫如病的状态。

慎（shèn）

谨慎，慎重，此处表示千万不要、务必不要。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，展现了刘伶嗜酒如命的形象。从写作手法上看，通过直白的叙述，如‘一饮一斛，五斗解酲’，生动地刻画了刘伶的酒量大和对酒的依赖。情感表达上，充分体现了刘伶对酒的痴迷和对妇人之言的不屑，这种情感真挚而强烈。意境营造上，虽然没有刻意渲染，但通过对刘伶饮酒行为的描述，营造出了一种豪放不羁的饮酒氛围。主题思想上，主要是表达了刘伶对酒的热爱和对世俗观念的蔑视，强调了他以酒为伴、逍遥自在的生活态度。

速览

《咒辞》是其他代诗人刘伶的作品，主题为饮酒、豪放、蔑视世俗、直白叙述。天生刘伶，以酒为名。 一饮一斛，五斗解酲。 妇人之言，慎不可听。