谒金门

译文

久久地凝望吟唱。春天就在近在咫尺的栏杆之处。山峰如插着玉壶，花朵倒立开放。雪后初晴，天空与碧水混为一色。清晨的露珠像琼玉般丝丝滴下。撩起窗帘，外面云雾湿润。仍然有残败的梅花只剩半壁黄色，香气随着流水急速飘散。

注释

谒金门

词牌名，原唐教坊曲名，后用作词调。

阑干

栏杆。

玉壶

此处是一种对山的形象化比喻，有美好之意。

琼滴

形容像琼玉一样的水滴，琼，qióng，美玉。

残梅

凋残的梅花。

赏析

从文学手法上看，此词运用了丰富的意象组合，如‘山插玉壶花倒立’一句，将山、玉壶、倒立的花组合在一起，奇特而又富有画面感，使用了比喻和夸张的手法，把山比作插着玉壶的形象，把花倒立的姿态生动描绘出来，给人以新奇的视觉冲击。在情感表达方面，整体词调略显清冷孤寂，从残梅半壁等景象中可感受到一种对美好事物消逝的淡淡惆怅。在意境营造上，词中描绘出一幅春雪初晴、寒梅残败的画面，既有山水雪景的冷寂，又有残梅流水的凄美，营造出一种清幽、孤寂又略带忧伤的意境。主题思想上，通过描写暮春之景，表达了时光流逝、美好难驻的感喟。

速览

《谒金门》是宋代诗人赵淇的作品，主题为写景、暮春、孤寂、清冷。吟望直。 春在阑干咫尺。 山插玉壶花倒立。 雪明天混碧。 晓露丝丝琼滴。 虚揭一帘云湿。 犹有残梅黄半壁。 香随流水急。