早年

译文

早年在梁苑怀有期望，如今鬓边已生出清霜，不禁感叹时光已迟。谁能像袁宏那样在江渚老去，即使黄云割尽，难道终究会受饥挨饿吗？

注释

梁苑（liáng yuàn）

西汉梁孝王在今河南商丘一带修建的东苑，为当时的名胜。这里借指诗人早年所在之地。

袁宏（yuán hóng）

东晋文学家，曾在江渚等地活动。这里以袁宏自比，表达自己虽身处困境但仍有抱负。

鬓里清霜（bìn lǐ qīng shuāng）

鬓角生出白色的霜花，形容人到老年，头发变白。这里体现了时光的流逝和岁月的痕迹。

赏析

此诗从早年的期望写起，‘鬓里清霜已叹迟’，生动地表现出时光流逝的无奈，情感真挚。写作手法上，通过对比，将早年的期望与如今的衰老相对照，突出了岁月的无情。意境营造上，‘黄云割尽’描绘出一种荒凉的景象，给人以深刻的感受。主题上，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对未来的思考，既有对过去的怀念，又有对现实的无奈。

速览

《早年》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为感慨时光、对比手法、意境荒凉、借古喻今。早年梁苑有心期，鬓里清霜已叹迟。 谁分袁宏老江渚，黄云割尽岂终饥。