卜算子

译文

清晨听到麻姑的声音，前来邀约西王母。一起摘取簇拥在玉盘里的蟠桃，来劝摩耶饮用美酒。西王母问摩耶，这个心意是否知晓呢。只因为（摩耶）生下了我佛，所以（要给她）更多的千千年的寿命。

注释

麻姑

中国古代神话中的仙女

西王母

神话中的女仙之首

蟠桃

神话中的仙桃

摩耶

释迦牟尼的母亲

簇

聚集，簇拥。cuì

赏析

从文学手法上看，这首词运用了神话传说的典故，将麻姑、西王母、摩耶等神话人物融入其中，增添了奇幻神秘的色彩。词中通过对话的描写，如“王母问摩耶，此意还知否”，使情节生动起来。在情感表达方面，似乎有一种崇敬与祝福的情感，对摩耶因生下我佛而表达敬重，同时祝愿她长寿。在意境营造上，描绘出一个神话世界中众神仙交往互动的场景，充满奇幻氛围。主题思想围绕着对摩耶的尊崇以及对佛诞生的一种特殊敬意展开，借助神话人物的活动来传达宗教文化相关的内涵。

速览

《卜算子》是宋代诗人黄右曹的作品，主题为神话传说、崇敬、奇幻、祝寿。清晓听麻姑，来约西王母。 共取蟠桃簇玉盘，来劝摩耶酒。 王母问摩耶，此意还知否。 只为曾生我佛来，更与千千寿。