夜行船
年少疏狂今已老。
筵席散、杂剧打了。
生向空来，死从空去，有何喜、有何烦恼。
说与无常二鬼道。
福亦不作，祸亦不造。
地狱阎王，天堂玉帝，看你去、那里押到。
筵席散、杂剧打了。
生向空来，死从空去，有何喜、有何烦恼。
说与无常二鬼道。
福亦不作，祸亦不造。
地狱阎王，天堂玉帝，看你去、那里押到。
译文
年轻时的轻狂不羁如今已经消逝，就如同筵席结束，杂剧演完。生来空空，死去也空空，有什么值得欢喜，又有什么烦恼呢。告诉黑白无常这两个鬼差，既不做善事以求福，也不做恶事以招祸。无论是地狱的阎王，还是天堂的玉帝，且看你们能把我押解到哪里去。
注释
- 疏狂
- 豪放，不受拘束。
- 筵席
- 酒席，宴会。
- 杂剧
- 一种戏曲形式，这里表示如同杂剧演完，一切结束。
- 无常
- 佛教语，原指世间一切事物不能久住，都处于生灭变异之中；后引申为死的代称，这里指黑白无常，民间传说中能勾人魂魄的鬼差。
- 阎王
- 阎罗王的简称，佛教称主管地狱的神。
- 玉帝
- 玉皇大帝的简称，道教神话中众神的领袖。
赏析
从文学手法上看，这首词直白质朴，没有华丽的辞藻堆砌。开篇以‘年少疏狂今已老’点明时光的流逝，用今昔对比来引出对人生的思考。整体采用一种陈述的口吻，如同在与无常、阎王、玉帝对话，风格独特。在情感表达方面，透露出一种超脱、豁达的情绪，对生死、福祸看得很淡，不屑于去刻意追求福运或者害怕灾祸。在意境营造上，通过对生死的空无之感以及对地狱天堂的无畏态度，营造出一种旷达且空灵的意境。主题思想围绕着对人生的勘破，表达了一种对传统福祸观念以及生死轮回的超脱态度。
速览
《夜行船》是宋代诗人倪君的作品，主题为超脱、豁达、感怀、生死观。年少疏狂今已老。 筵席散、杂剧打了。 生向空来，死从空去，有何喜、有何烦恼。 说与无常二鬼道。 福亦不作，祸亦不造。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品