洞仙歌
隔城花好。
骋游缰芳甸，醉搦仙云媚晴昊。
幻霞裾雪帔，魔舞蹁跶，妆抹胜，海国春寒料峭。
百狂拚泥酒，处子墙东，倚俊佯憨背人笑。
蓬岛别经年，同首家山，山影受、万花围绕。
恁便说，麻姑海扬尘，要戏弄壶天，折花春恼。
骋游缰芳甸，醉搦仙云媚晴昊。
幻霞裾雪帔，魔舞蹁跶，妆抹胜，海国春寒料峭。
百狂拚泥酒，处子墙东，倚俊佯憨背人笑。
蓬岛别经年，同首家山，山影受、万花围绕。
恁便说，麻姑海扬尘，要戏弄壶天，折花春恼。
译文
隔着城池，花儿正娇艳美好。驰骋着马缰在芬芳的郊野游玩，醉意中握住那如仙般的云彩，让晴昊也显得妩媚。那变幻的云霞如裙裾，似白雪的帔带，魔性的舞姿轻盈蹁跹，装扮涂抹起来胜过那海国初春的寒冷而微寒。尽情地狂放，不惜沉醉在泥酒之中，那如处子般的女子在墙东，倚靠着俊美的男子，假装憨厚地背对着人偷笑。蓬莱仙岛分别已经多年，共同的家乡的山峦，山影被万千花朵围绕。即便说麻姑沧海变桑田，要戏弄那壶中的天地，折断花朵让人在春天里烦恼。
注释
- 搦（nuò）
- 握持，捏取。在这里形象地写出握住仙云的动作，展现出一种豪放的姿态。
- 裾（jū）
- 衣服的大襟，衣袖。‘幻霞裾雪帔’描绘出云霞如裙裾般的景象，增加了意境的奇幻感。
- 佯（yáng）
- 假装，佯装。‘佯憨’表现出女子假装憨厚的神态，生动地刻画了人物形象。
赏析
此词意境奇幻瑰丽，通过对隔城之花、芳甸游骑、仙云舞态等的描绘，营造出一种如梦如幻的氛围。写作手法上，运用了夸张、拟人等手法，如‘幻霞裾雪帔，魔舞蹁跹’，将云霞和舞姿赋予了神奇的色彩，生动形象地展现出场景的奇幻。情感表达上，既有狂放不羁的豪情，又有对美好时光和家乡的眷恋。主题上，可能蕴含着对人生如梦、时光易逝的感慨，以及对美好事物的追求。
速览
《洞仙歌》是其他代诗人金天羽的作品，主题为写景、豪放、奇幻、情感。隔城花好。 骋游缰芳甸，醉搦仙云媚晴昊。 幻霞裾雪帔，魔舞蹁跶，妆抹胜，海国春寒料峭。 百狂拚泥酒，处子墙东，倚俊佯憨…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品