题梅竹双清图

译文

茂盛的梅花显得清瘦，稀疏的竹影横斜。历经沧桑谁能不老，千古以来唯有这梅花和竹子保持着清新。

注释

郁勃（yù bó）

茂盛、旺盛的样子。形容梅花生长繁茂。

萧疏（xiāo shū）

稀疏、冷落的样子。描绘竹影的稀疏状态。

赏析

在写作手法上，运用了对比的手法，将梅花的‘郁勃’与‘瘦’、竹影的‘萧疏’与‘横’相对比，突出了它们独特的形态。情感表达方面，通过描绘梅花和竹子历经沧桑却依然保持清新的状态，表达了对坚韧、高洁品质的赞美之情。意境营造上，营造出一种古朴、悠远的氛围，让读者仿佛置身于一个历经岁月洗礼的世界。主题思想上，以梅花和竹子为象征，表达了对永恒、高洁品质的追求和向往。

速览

《题梅竹双清图》是其他代诗人陶博吾的作品，主题为写景、咏物、对比、象征。郁勃梅花瘦，萧疏竹影横。 沧桑谁不老，千古只双清。