水调歌头
有喜君初度，风雨作秋声。
连旬烈日，稻畦麦垅欲扬尘。
好似天瓢在手，笑把群龙呵叱，四野注如倾。
勃勃生意满，翠浪涌纵横。
君知否，仁者寿，寿斯仁。
自从三代而下，民命寄苍旻。
满目桑麻谷粟，满目簿书期会，试说与仁人。
小试作霖手，苏醒永新民。
连旬烈日，稻畦麦垅欲扬尘。
好似天瓢在手，笑把群龙呵叱，四野注如倾。
勃勃生意满，翠浪涌纵横。
君知否，仁者寿，寿斯仁。
自从三代而下，民命寄苍旻。
满目桑麻谷粟，满目簿书期会，试说与仁人。
小试作霖手，苏醒永新民。
译文
正为你生辰而欣喜的时候，风雨奏响了秋的声音。接连十多日都是烈日，稻田和麦垄都快要扬起灰尘。就好像把天瓢握在手中，笑着驱使群龙，大雨向四周倾盆而下。勃勃的生机到处都是，翠绿的波浪纵横涌动。你知道吗，仁德的人长寿，长寿之人也是仁人。自从夏商周三代之后，百姓的命运都寄托于苍天。满眼都是桑麻谷粟，满眼都是文书政令，试着说给仁人听。稍稍施展济世的本领，使永远的新民众苏醒过来。
注释
- 初度
- 生日。出自屈原《离骚》‘皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名’
- 垅
- 同‘垄’，田埂。lǒng
- 霖
- 久下不停的雨。lín
- 苍旻
- 苍天。mín
- 簿书
- 官府中的文书、档案。
- 期会
- 指政令的施行。
赏析
这首词在意境上具有宏大与细腻相结合的特点。上阕描绘了不同的天气景象，从烈日下稻麦将扬尘的干旱，到风雨如注带来勃勃生机的翠浪涌动，形成鲜明对比，营造出一种充满生机与希望的意境。在写作手法上，运用了夸张的修辞，如‘好似天瓢在手，笑把群龙呵叱，四野注如倾’，把降雨的场景描绘得极具气势，想象奇特。情感表达上，既有对初度之人的欣喜之情，又有对民生的关怀。下阕则由自然景象转入对社会现象的思考，提到三代之后民命寄于苍天，表达出对百姓命运的关注。主题思想围绕着对仁者的推崇，以及仁人对民生的重要意义，认为仁人应施展才能造福民众。
速览
《水调歌头》是宋代诗人胡幼黄的作品，主题为贺寿、民生、写景、抒情。有喜君初度，风雨作秋声。 连旬烈日，稻畦麦垅欲扬尘。 好似天瓢在手，笑把群龙呵叱，四野注如倾。 勃勃生意满，翠浪涌纵横…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品