国香慢 答汪大铁
积岁东西。
竟吴船望断，两地金鼙。
江波照愁无计，更上梁溪。
始记秦皇岛北，海云空、曾睹青齐。
风枝共胡越，弃铗归来，恰涌鲸鲵。
十年飘泊处，数雄关吊月，独倚天低。
乱山围梦，残塞犹逞霜蹄。
万里平沙画角，又吹送、衰草荒鸡。
诗囊看收拾，种得芝兰，才好莺啼。
竟吴船望断，两地金鼙。
江波照愁无计，更上梁溪。
始记秦皇岛北，海云空、曾睹青齐。
风枝共胡越，弃铗归来，恰涌鲸鲵。
十年飘泊处，数雄关吊月，独倚天低。
乱山围梦，残塞犹逞霜蹄。
万里平沙画角，又吹送、衰草荒鸡。
诗囊看收拾，种得芝兰，才好莺啼。
译文
多年来分隔两地。终究是望断了南来北往的吴船，两地都在战乱之中。江波映照愁绪，毫无办法，只能登上梁溪。才想起在秦皇岛的北面，海云空荡，曾经看到过青州和齐地。像风中的树枝一样，分别在胡地和越地，放弃了自己的抱负归来，恰好遇到了鲸鲵之乱。十年漂泊的地方，多次在雄关吊月，独自倚靠在天的低处。纷乱的群山环绕着梦境，残破的边塞依然展现着霜蹄。万里平沙上传来画角声，又吹送着衰草和荒鸡的声音。看看诗囊，准备收拾起来，种出芝兰，才好听到莺啼。
注释
- 鼙（pí）
- 古代军中的一种小鼓，此处代指战争。
- 梁溪
- 无锡的别称，无锡有梁溪河。
- 秦皇岛
- 地名，在今河北秦皇岛市，古代常被提及，此处作者借此地展开回忆。
- 青齐
- 青州和齐地，古代的两个地区，泛指山东一带。
- 鲸鲵（jīng ní）
- 比喻凶恶的敌人，这里指战乱中的混乱局势。
赏析
从文学手法来看，此词运用了对比、象征等手法。如'两地金鼙'与'江波照愁'形成鲜明对比，突出了战乱带来的愁绪。'风枝共胡越'象征着分别的无奈。情感表达上，淋漓尽致地展现了作者多年漂泊的孤独、对战乱的忧虑以及归来后的感慨。意境营造方面，'江波照愁'等词句营造出了凄凉、哀愁的意境。主题思想上，通过描绘自己的漂泊经历和对时局的感慨，表达了对国家命运的关切和对和平的向往。
速览
《国香慢 答汪大铁》是其他代诗人沈轶刘的作品，主题为漂泊、战乱、哀愁、感慨。积岁东西。 竟吴船望断，两地金鼙。 江波照愁无计，更上梁溪。 始记秦皇岛北，海云空、曾睹青齐。 风枝共胡越，弃铗归来，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品