望湘人 忆双红豆簃

译文

再次眺望那江山之外，在云雾缭绕的树林昏暗之处，纷乱的愁绪如飞一般跨越遥远之地渐渐浸润。那短暂的楼阁中仙人何在，那细腰消瘦的人儿如今怎样。在寂静之中相思之情该由谁来承担。离去的日子潮水众多，故去的人距离遥远，难以寻觅那鱼形的锦书。看着海上的筹算逐渐增多，桑田变成房屋，沧海都可以当作枕头。常常思念那春天城市的梦境结束，感叹夕阳已经过去，独自留下榕树的绿荫。只剩下花开花落，旧院傍晚的钟声凄凉而寂静。在茶炉边谈论诗歌，在月光廊下占卜预兆。暗暗觉得南方杜鹃的叫声非常清晰。祝愿在不同的岁月，在西边禅院剥着荔枝，暑热过后的秋风时节重新租赁房屋。

注释

簃（yí）

泛指廊屋。

暝（míng）

昏暗，日落时，天色昏暗。

仙何

这里的‘仙何’可能是指仙人般的人物或其所在之处，具体含义需结合上下文理解。

细腰瘦沈

描绘女子的身姿纤细、消瘦，‘沈’可能是指某位身形消瘦的女子，可能是作者思念的对象。

海筹

古代计算航海里程的工具，这里象征着时间的推移和世事的变化。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的意象，如‘江山’‘云树’‘乱愁’等，营造出一种广阔而迷离的意境，将思念之情烘托得更加深沉。情感表达上，通过对故人的思念、对时光流逝的感叹以及对未来的期许，情感层次丰富，细腻而真挚。意境营造上，‘江山望外’展现出宏大的视野，‘乱愁飞渡遥浸’则使愁绪具有了动态感，增强了感染力。主题思想方面，主要围绕着对往昔与故人的怀念展开，同时也流露出对时光变迁的感慨和对未来生活的期待。

速览

《望湘人 忆双红豆簃》是其他代诗人沈轶刘的作品，主题为思念、时光、意境、情感。又江山望外，云树暝边，乱愁飞渡遥浸。 短阁仙何，细腰瘦沈。 静里相思谁任。 去日潮多，故人天远，难寻鱼锦。 看海筹添出…