清风八咏楼 与禹钟话旧

译文

稀疏的短发几根泛青，又消瘦得彼此相看，终年为生计奔波。想要安定河山却更艰难，怎忍心像楚囚那样相对哭泣，完全输给了眼前的风景。宿醉醒来不必去省察。漫不经心地检点春衫上的尘影。等待重新评定，在千秋万代中出类拔萃，擅长的故事能够证明。稊杨枯萎之后谁来孕育，早早地用金鼎洗涤骨髓、剖开肠子。全部扫除香桃的瘿瘤，渐渐地让应时的花朵在雨中激战，素白的枝条挺立在山岭。生机渐渐迸出，白天刚开始变长，微微地倾泻着仙茗。一声呼应，唯有万物居于中心，陡然间出现了翠绿发髻般的山峰和霜华般的美丽。

注释

宿酲（sù chén）

隔夜的醉意。宿，隔夜；酲，酒醒后神志不清有如患病的感觉。

稊杨（tí yáng）

一种像柳树的树木，材质不佳。常用来比喻微小、卑贱的事物。

湔髓刳肠（jiān suǐ kū cháng）

洗涤骨髓、剖开肠子，极言痛苦之深。湔，洗涤；刳，剖开。

香桃瘿（xiāng táo yǐng）

香桃树上的瘤状物，可能是一种病态的表现。瘿，指植物体上因病变而形成的瘤状物。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比、象征等手法。如‘短鬓几茎青’与‘又瘦绝相看’形成鲜明对比，突出了人物的沧桑与愁苦。‘宿酲休省’等词句则通过心理描写，展现出人物的复杂情感。在情感表达上，充满了对时光流逝、世事变迁的感慨，以及对安定生活的渴望。意境营造方面，描绘出一幅既有沧桑感又蕴含生机的画面，如‘昼初长、微泻仙茗’等句，给人以宁静而又富有生机的感受。主题思想上，或许是在感慨个人的境遇，同时也蕴含着对国家命运的担忧，希望能有一番作为来安定河山。

速览

《清风八咏楼 与禹钟话旧》是其他代诗人沈轶刘的作品，主题为写景、抒情、感慨、象征。短鬓几茎青，又瘦绝相看，穷年腰领。 安顿河山更，忍楚囚对泣，全输风景。 宿酲休省。 漫检点春衫尘影。 待重定、高下千秋…