望海潮 鲥

译文

梅花飘香的时节在京城的江边，和暖的南风在扬子江吹拂，吴地的厨房中先送上奇异的美味。田野里的积雪像银子般闪耀，湖中的鲭鱼比锡箔还亮丽，奇异的鲜鱼在南方的烹饪中堪称冠绝。敲破那如玉壶般的冰块。正值江中的船只在五月，刚刚撒下淮地的渔网。用细柳穿起来，翠绿的葱和清澈的美酒带着鱼鳞一起蒸煮。

泉唐的美味品种都受到称赞。有带着绿色斑纹的文鳊鱼，有拖着青色的霜蟹。常常想起富春江边，在烟雨中的帆船，千丝万缕的越地渔网一同升起。在茅草小店中喝上三升酒。听着姜在紫釜中作响，醉一次还是胜过其他。梦中醒来想起在宫廷中的往事，那些美好的记忆谁曾记得呢？

注释

鲥（shí）

一种名贵的海鱼，肉质鲜美，季节性强，常在春夏之交出现。

薰风（xūn fēng）

和暖的风，通常指初夏的风。这里描绘了江南夏季的温暖气候。

吴庖（wú páo）

吴地的厨房，指江南地区的烹饪场所。强调了江南饮食文化的特色。

田雪（tián xuě）

田野中的积雪，这里可能是形容鲥鱼的颜色像雪一样洁白。

文鳊（wén biān）

一种鱼，身上有斑纹。这里提到文鳊鱼，增添了诗歌中描述的鱼类品种的多样性。

赏析

此词从多个角度描绘了鲥鱼的美味与相关场景，展现出浓郁的江南风味。在写作手法上，运用了对比，如‘田雪斗银，湖鲭较锡’，将田野积雪与湖鲭鱼相比较，突出鲥鱼的独特。通过细腻的描写，如‘细柳穿来，翠葱清醥带鳞蒸’，生动地展现了烹饪鲥鱼的过程，给人以强烈的视觉和味觉冲击。情感表达上，流露出对鲥鱼美味的赞美以及对江南生活的眷恋之情。意境营造上，营造出了江南水乡的独特氛围，有梅花、南风、江船等元素，让读者仿佛置身其中。主题上，以鲥鱼为线索，展现了江南的饮食文化和生活情趣。

速览

《望海潮 鲥》是其他代诗人沈轶刘的作品，主题为写景、写食、抒情、江南。梅潮京镇，薰风扬子，吴庖异味先登。 田雪斗银，湖鲭较锡，奇鲜冠绝南烹。 椎破玉壶冰。 正江船五月，初上淮罾。 细柳穿来…