赠石季伦诗
人生禀五常，中和为至德。
嗜欲虽不同，伐生所不识。
仁者安其身，不为外物惑。
事故诚多端，未若酒之贼。
内以损性命，烦辞伤轨则。
屡饮致疲怠，清和自否塞。
阳坚败楚军，长夜倾宗国。
诗书著明戒，量体节饮食。
远希彭聃寿，虚心处冲默。
茹芝味醴泉，何为昏酒色。
嗜欲虽不同，伐生所不识。
仁者安其身，不为外物惑。
事故诚多端，未若酒之贼。
内以损性命，烦辞伤轨则。
屡饮致疲怠，清和自否塞。
阳坚败楚军，长夜倾宗国。
诗书著明戒，量体节饮食。
远希彭聃寿，虚心处冲默。
茹芝味醴泉，何为昏酒色。
译文
人生秉承着五行之道，中正平和乃是最高的品德。各种嗜欲虽然不同，但砍伐生命的行为却都未曾知晓。有仁德的人使自身安适，不会被外界的事物所迷惑。世间的变故确实有很多，但都不如酒的危害大。酒在内部会损害性命，繁琐的言辞会伤害行为准则。多次饮酒会导致疲惫懈怠，清明平和自然也就被阻塞了。项羽在乌江边坚守而最终失败，长时间沉迷于酒色会倾覆宗族国家。诗书著明了警戒，要根据自身的情况节制饮食。远远地希望达到彭祖、老聃那样的长寿，保持虚心处于淡泊宁静的状态。品尝灵芝，品味甘甜的泉水，为什么要沉迷于酒色呢？
注释
- 禀（bǐng）
- 承受、秉承之意，这里指人生承受五行之道。
- 伐生
- 砍伐生命，指损害生命的行为，这里指过度饮酒等危害生命的行为。
- 贼
- 危害、祸害，此处表示酒对人的危害如同盗贼一般。
- 轨则
- 行为的准则、规范，指酒的繁琐言辞会伤害人们的行为准则。
- 彭聃（péng dān）
- 彭祖和老聃，都是古代长寿的代表人物，这里借指希望达到长寿的境界。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如将仁者的安身与酒的危害进行对比，突出了酒对人的不良影响。情感表达上，作者以劝诫的口吻，表达了对人们沉迷酒色的担忧和对中正平和品德的推崇。意境营造方面，通过对酒色危害的描述，营造出一种警醒世人的氛围。主题思想上，强调了中庸之道和节制欲望的重要性，告诫人们要保持清正的品德，避免被酒色所迷惑。
速览
《赠石季伦诗》是其他代诗人嵇绍的作品，主题为劝诫、对比、警醒、中庸。人生禀五常，中和为至德。 嗜欲虽不同，伐生所不识。 仁者安其身，不为外物惑。 事故诚多端，未若酒之贼。 内以损性命，烦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品