兰亭诗二首 其二

译文

先师已经进入了冥然的潜藏之境，哪里还用被世间的束缚所羁绊呢。不如守护那冲和的纯真本性，与箕山之下的高人契合一致。

注释

冥藏（míng cáng）

指隐藏于冥漠之中，形容先师处于一种高深莫测、超脱世俗的状态。

羁世罗（jī shì luó）

被世间的罗网所束缚，这里指受到世俗的种种限制和牵绊。

冲真（chōng zhēn）

冲和、纯真的本性，是一种内心纯净、不受世俗影响的状态。

箕山阿（jī shān ē）

箕山的山坳，箕山是古代隐士聚居之地，这里象征着超脱世俗、高洁的境界。

赏析

在这首诗中，运用了对比的写作手法，将先师的冥藏与被羁世罗进行鲜明对比，突出了追求纯真、摆脱世俗束缚的主题。情感表达上，流露出对先师的敬仰以及对超脱世俗的向往。意境营造上，营造出一种高远、宁静的氛围，仿佛让人置身于那超脱尘世的境界之中。从主题思想来看，强调了保持内心纯真、追求精神自由的重要性。

速览

《兰亭诗二首 其二》是其他代诗人王徽之的作品，主题为写景、抒情、哲理、超脱。先师有冥藏，安用羁世罗。 未若保冲真，齐契箕山阿。