咏怀诗

译文

有欲望就会苦于不满足，没有欲望也就没有忧愁。不如那些清虚淡泊的人，穿着绳索做的衣带，披着黑色的皮裘。在世间像浮游一样飘荡，就像没有系缆绳的船只一样自由。正应当了结尘世的牵累，寄托志向在山林丘壑之中安度晚年。

注释

阃（kǔn）外

指京城以外或边境地区。在诗中可能泛指尘世之外的地方。

带索

用绳索做衣带，形容生活的简朴和清苦。这是古代隐士的一种象征。

玄裘

黑色的皮裘，常被视为高雅、淡泊的象征。在诗中与带索一起体现了清虚者的形象。

浮游

在水中游动，这里比喻人在世间自由自在地飘荡，不受拘束。

尘累

尘世的牵累，指因世俗事务而带来的烦恼和负担。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将有欲和无欲进行对比，突出了清虚淡泊的生活态度的可贵。情感表达上，通过描绘清虚者的生活状态，表达了对摆脱尘世纷扰、追求内心宁静的向往。意境营造上，营造出一种超脱世俗、自由自在的意境，让读者仿佛看到一个在世间悠然飘荡的身影。主题思想上，强调了摒弃欲望、追求内心宁静的重要性，以及对世俗生活的超脱和对自然山林的向往。

速览

《咏怀诗》是其他代诗人史宗的作品，主题为写景、抒情、超脱、隐逸。有欲苦不足，无欲亦无忧。 未若清虚者，带索被玄裘。 浮游一世间，泛若不系舟。 方当毕尘累，栖志老山丘。