高阳台

译文

虫儿结网吹得帘儿飘动，游丝妨碍着道路，春天归去又过了多少黄昏。一阵梅花的风从笛子中吹出，在高楼之上梦断了那如行云般的情思。以前常常买花载酒，如今却如此轻易地让人消魂。往昔的温存，那如天女般的身影之事，还有那传递消息的青鸟都如此殷勤。相思之情不分从前的错误，耗费珍珠穿成泪线，如同美玉种下愁根。手捻着芳美的信纸，徘徊着皱损了红红的愁眉。垂杨能够解开连环的结，怎忍飞絮飘落在芳香的茵席上。倒满金杯，拼尽这良宵，月亮升上重重门户。

注释

篴（dí）

同‘笛’，一种管乐器。

鬘（mán）天

佛教语，天女。这里形容往昔的美好如天女般。

撚（niǎn）

用手指搓转，捏弄。如‘手撚芳笺’，即手拿着芳香的信纸。

佪（huái）

徘徊，来回地走。‘低佪蹙损红颦’，描绘出词人在思念中来回踱步、愁眉不展的样子。

赏析

从文学手法来看，此词运用了多种手法。如‘虫网吹帘，游丝碍路’，通过对细微景象的描写，营造出一种落寞、寂寥的氛围，此为以景衬情。‘一篴梅风，高楼梦断行云’，将听觉（笛声）与梦境相结合，增添了意境的朦胧感和情感的深沉度。情感表达上，词人将相思之苦刻画得细腻入微，从往昔的买花载酒到如今的容易消魂，对比鲜明，突出了内心的痛苦。意境营造方面，整个词描绘了暮春时节的景象，虫网、游丝、垂杨等，构成了一幅清幽、凄婉的画面。主题思想上，主要表达了词人的相思之情以及春归时节的落寞与惆怅。

速览

《高阳台》是其他代诗人陈运彰的作品，主题为写景、抒情、伤春、相思。虫网吹帘，游丝碍路，春归又几黄昏。 一篴梅风，高楼梦断行云。 买花载酒寻常惯，甚而今、容易消魂。 尽温存，影事鬘天，青…