十六字令·游山口占

译文

悠闲。游遍了神仙居住的山峦和海外的天空。自由自在的地方，又何必去询问那神仙种芝草的田园呢。

注释

闲（xián）

闲适、悠闲的状态，形容内心的宁静和从容，没有琐事的烦扰。

仙山

神话传说中神仙居住的山，常被描绘为美丽、神秘、超凡脱俗的地方，代表着一种高尚、纯净的境界。

海外天

大海之外的天空，极言地域的辽阔和遥远，营造出一种宏大、广阔的意境。

逍遥

自由自在、无拘无束的样子，体现了作者对自由生活的向往和追求，是一种精神上的超脱。

芝田

传说中神仙种植灵芝的田地，常被用来象征神仙的居所和长生不老的境界，这里作者用‘何必问芝田’表达对世俗追求的不屑。

赏析

此词意境开阔，通过‘游遍仙山海外天’展现出宏大的景象，让人仿佛身临其境。写作手法上，以简洁的语言勾勒出一幅逍遥自在的画面，‘闲’字贯穿始终，表达出作者内心的闲适与洒脱。情感表达上，充分体现了对自由逍遥生活的向往和追求，没有尘世的纷扰和束缚。意境营造上，仙山海外的描绘营造出一种超凡脱俗的氛围，让读者感受到一种宁静与祥和。主题思想上，主要表达了对自由生活的渴望和对世俗纷扰的超脱。

速览

《十六字令·游山口占》是其他代诗人王亚南的作品，主题为写景、抒情、豪放、洒脱。闲。 游遍仙山海外天。 逍遥处，何必问芝田。