次韵栎寄元日抒怀二首 其二

译文

温暖的节气吹来了春天，但还不是很浓郁，寒冷的花朵对着客人似乎在发愁。期待丰收却常常害怕有含沙射影的阴险小人，辟除邪恶时要严格防范侵犯黍猴。哪里有云帆可以渡过沧海呢，和谁一起吹奏《凉州》曲呢。骑着驴掉下鞭子又知道是哪一天呢，茫茫的烟尘一眼望过去就可以收尽。

注释

暖律（nuǎn lǜ）

指温暖的节气或气候，古代以十二律与十二月相配，农历正月属太簇，太簇为阳气始生，所以称暖律。

寒花（hán huā）

寒冷时节开放的花朵，常用来象征在艰难环境中坚守的品质。

含沙蜮（hán shā yù）

传说中的一种能含沙射影的动物，比喻暗中害人的小人。这里诗人用此词表达对可能遭遇小人暗算的担忧。

黍猴（shǔ hóu）

可能是一种传说中的邪恶之物，诗人用其来强调辟恶的必要性。

云帆（yún fān）

高高的船帆，常用来比喻远大的志向或远行的工具，这里诗人借此表达对能够实现理想的渴望。

赏析

在这首诗中，意境营造方面，通过描写暖律吹春、寒花对客等景象，营造出一种既带有春天气息又略带忧愁的氛围。写作手法上，运用了对比，如暖律与寒花的对比，突出了季节的变化和心境的复杂。情感表达上，诗人既表达了对丰收的期待，又流露出对小人的担忧和对未来的迷茫，情感细腻而深沉。主题思想上，主要反映了诗人在新年之际的感慨和对人生境遇的思考。

速览

《次韵栎寄元日抒怀二首 其二》是其他代诗人蔡晋镛的作品，主题为写景、抒情、忧思、寓意。暖律吹春恰未稠，寒花对客若为愁。 占丰屡畏含沙蜮，辟恶严防侵黍猴。 岂有云帆济沧海，共谁玉笛按凉州。 跨驴坠策知何日，…