石花林杂咏 天心楼

译文

湖水像几案和席子一样平展，山间的翠绿静谧得没有一丝尘埃。不敢大声说话，担心会惊动天上界的人。

注释

几席（jī xí）

几和席，都是古代的家具，这里比喻湖水像几席一样平展。

微尘

细微的尘埃，形容山间的翠绿非常纯净，没有一丝杂质。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的修辞，将湖光比作几席，生动形象地写出了湖水的平静与广阔。同时，‘不敢高声语，恐惊上界人’一句，通过心理描写，展现出诗人对周围环境的敬畏之情，意境营造出一种静谧、空灵的氛围，仿佛身处仙境之中。从情感表达来看，体现了诗人对自然美景的深深喜爱和敬畏之心，不敢破坏这宁静的氛围。主题思想上，表达了对自然的赞美以及对人与自然和谐相处的向往。

速览

《石花林杂咏 天心楼》是其他代诗人杨云史的作品，主题为写景、静谧、敬畏自然、比喻。湖光如几席，山翠静微尘。 不敢高声语，恐惊上界人。