游薛庐

译文

薛氏的精舍过去就很有名，潭水的光芒和山色扑打在帘旌上。寺庙门前清澈的磬声和稀疏树林中的鸟儿叫声相和，时常在和美的桥边能听到流水的声音。

注释

精庐（jīng lú）

旧时佛教徒、道教徒修行居住的地方。多指精舍。

帘旌（lián jīng）

酒店或茶馆的招子。亦用作店标的代称。这里指精庐的帘幕。

清磬（qīng qìng）

佛教法器，铜制钵状物，用杵撞击发声。寺庙中敲击以召集众僧。

疏林（shū lín）

稀疏的树林。通常形容树木分布不紧密，有一定的空隙。

时和（shí hé）

时令和顺，天气和暖。常用来形容美好的时光和环境。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘潭光山色扑帘旌’是静态描写，描绘出潭水山色的宁静之美；‘寺门清磬疏林鸟，时和桥边流水声’则是动静结合，清磬之声和流水之声增添了动态感，使画面更加生动。情感表达上，通过对薛庐周围自然景色的描绘，流露出作者对这处精庐的喜爱和赞美之情，以及对宁静、和美的生活环境的向往。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的意境，让读者仿佛置身于那片美好的自然之中。主题思想上，以对薛庐景色的描写为载体，表达了对自然之美的欣赏和对宁静生活的追求。

速览

《游薛庐》是其他代诗人缪祉保的作品，主题为写景、宁静、赞美、动静结合。薛氏精庐旧有名，潭光山色扑帘旌。 寺门清磬疏林鸟，时和桥边流水声。