寒雁

译文

霜天的月色清冷，大雁飞得很高，声声悲泣，仿佛在向碧霄倾诉。洪水滔滔，灾难紧急，哀鸣的鸿雁遍布田野，都是我们的同胞。

注释

霜天（shuāng tiān）

霜覆盖的天空，常用来形容寒冷的天气和清冷的氛围。

唳泣（lì qì）

鹤、雁等鸟高亢凄切地鸣叫，这里形容大雁的悲泣声。

碧霄（bì xiāo）

青天，湛蓝的天空，常出现在古代诗词中，寓意高远、空旷。

赏析

在文学手法上，通过‘霜天月冷’营造出清冷的氛围，‘雁飞高’‘唳泣声声’等描写生动地展现了大雁的神态和声音，使读者仿佛能听到那悲切的鸣叫声。情感表达上，充分体现了对洪水灾难中同胞的怜悯和同情，字里行间流露出深深的哀痛。意境营造上，清冷的霜天与悲泣的大雁相映衬，洪水肆虐的场景与之共同构成了一幅凄惨的画面。主题思想上，以大雁为象征，表达了对灾难中生命的关注和对同胞的深情。

速览

《寒雁》是其他代诗人李仲林的作品，主题为写景、抒情、象征、悲情。霜天月冷雁飞高，唳泣声声诉碧霄。 洪水滔滔灾难急，哀鸿遍野尽同胞。