奉简王益初姻伯一律
吟怀潇洒近何如，暑气潜移末伏馀。
趋晤已违三度约，负荆愧寄一封书。
风来海上烦初散，人忆江干渴未舒。
渐喜新凉时节近，抠衣准拟叩公居。
趋晤已违三度约，负荆愧寄一封书。
风来海上烦初散，人忆江干渴未舒。
渐喜新凉时节近，抠衣准拟叩公居。
译文
吟诗的情怀潇洒自在，如今是怎样的呢？暑气渐渐消退，已是末伏之后。前往相见已经违背了三次约定，带着愧疚寄去一封信如同背着荆条请罪。海上吹来的风刚刚消散，人们想起江边的干渴却仍未缓解。渐渐欣喜新凉的时节临近，整理好衣服准备去叩访您的居所。
注释
- 末伏（mò fú）
- 三伏天中的最后一伏，通常在立秋后第一个庚日起到第二个庚日前一天。
- 趋晤（qū wù）
- 快步前往相见，‘趋’意为快步走，‘晤’意为相见。
- 负荆（fù jīng）
- 背着荆条，表示愿受责罚，以向对方请罪，‘负’意为背着，‘荆’是一种带刺的灌木。
- 江干（jiāng gān）
- 江边，‘江’指江河，‘干’意为水边、岸边。
- 抠衣（kōu yī）
- 提起衣服，表示恭敬，‘抠’意为提起、拉起，‘衣’指衣服。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和对偶的手法，如‘暑气潜移末伏馀’与‘渐喜新凉时节近’形成对比，‘趋晤已违三度约，负荆愧寄一封书’对偶工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过对未能按时相见的愧疚以及期待相见的喜悦的描写，细腻地展现了诗人内心的情感变化。意境营造上，描绘了暑气渐消、海上有风、人思江干等景象，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，主要表达了诗人对姻伯的思念以及对相见的期待之情。
速览
《奉简王益初姻伯一律》是其他代诗人李西庚的作品，主题为思念、闲适、对偶、意境清幽。吟怀潇洒近何如，暑气潜移末伏馀。 趋晤已违三度约，负荆愧寄一封书。 风来海上烦初散，人忆江干渴未舒。 渐喜新凉时节近，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品