蓉城招饮感赋四首 其四

译文

淡淡的轻云送来微微的风，初秋的露水开始滋润着吴苑的枫叶。几处园林增添了美好的景色，准备着品尝黄菊、畅饮绿酒来等待诗翁。

注释

吴苑

吴地的园林。吴地，古代泛指长江下游南岸一带地域，今江苏南部、浙江北部和上海等地。在古代文学中常被提及，如唐代诗人崔颢有‘晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。’这里的‘汉阳’‘鹦鹉洲’都在吴地附近。

餐黄饮绿

品尝黄菊，畅饮绿酒。‘餐黄’指吃菊花，菊花在古代常被视为高洁的象征，可用于食用或酿酒。‘饮绿’即饮绿色的酒，这里可能是指一种用植物或草药浸泡制成的酒，具有独特的风味。此词体现了诗人在美景中享受生活的闲适之情。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了初秋的景象。意境上，轻云微风、吴苑枫叶营造出一种宁静而略带诗意的氛围。写作手法上，运用了细腻的描写，如‘轻云淡淡’‘玉露初雕’，生动地展现了初秋的特点。情感表达上，流露出对美好景色的喜爱和对诗翁相聚的期待。主题围绕着初秋的自然景色以及与诗友相聚的愉悦展开。

速览

《蓉城招饮感赋四首 其四》是其他代诗人李西庚的作品，主题为写景、闲适、自然、期待。轻云淡淡送微风，玉露初雕吴苑枫。 几处园林添好景，餐黄饮绿待诗翁。