寄怀益初姻伯

译文

乘坐马车在秋日的天空下行驶，心中的渴望和仰慕之情得到了些许慰藉。在成都这座城市已经隐居了六年，用一壶菊花酒来沉醉在春风之中。长久以来，我的吟诗情怀都推崇陶渊明，如今才开始拜谒陆游。难免在相逢时为彼此的衰老而悲伤，内心的倾慕之情早已如同那浩荡的大江向东流去。

注释

抠衣

提起衣服，表示恭敬。在诗中表达对姻伯的尊敬和渴望相见的心情。

蓉城

成都的别称，因成都多芙蓉花而得名。这里指诗人在成都的隐居之地。

陶令

指陶渊明，东晋著名诗人，其作品风格恬淡自然，深受后人推崇。诗中诗人表示自己长久以来推崇陶渊明的吟诗情怀。

放翁

指陆游，南宋著名诗人，其诗词风格多样，以爱国诗著称。诗人在这里表达对陆游的拜谒之情，暗示自己对文学的追求。

团扇

圆形有柄的扇子，常被用来比喻女子或时光的流逝。诗中‘团扇今才拜放翁’，暗示自己如今才开始领略陆游的诗词魅力，也有时光流逝的意味。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘六载蓉城成小隐’与‘倾心早与大江东’的对比，突出了时间的流逝和情感的深沉。情感表达上，既有对过去隐居生活的悠然自得，又有对时光易逝、人生易老的感慨，情感真挚而深沉。意境营造方面，秋日驱车的场景、蓉城的小隐之地以及菊花酒所营造出的氛围，都给人一种宁静而略带忧伤的感觉。主题思想上，主要表达了对姻伯的渴慕之情以及对人生的思考，通过对自己生活经历的描述，抒发了对时光和命运的感慨。

速览

《寄怀益初姻伯》是其他代诗人李西庚的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。驱车秋日正当空，幸慰抠衣渴慕中。 六载蓉城成小隐，一壶菊酒醉春风。 吟怀久已推陶令，团扇今才拜放翁。 未免相逢悲老大，…