奉慰民任老先生悼亡四首 其四

译文

暂且倚靠在南边的窗户旁斟满酒杯，承欢膝下的爱女已经归来。一定要珍重自己，努力地多吃些饭，再看那鸿雁万里迢迢地飞回来。

注释

南窗

南边的窗户，在古代诗词中常象征着闲适、自在的生活状态。

引满杯

斟满酒杯，‘引’有斟、倒的意思，‘满杯’则表示酒杯斟满，体现出诗人借酒消愁或抒发情感的举动。

承欢

侍奉父母使其欢喜，这里指女儿归来能让诗人感到快乐和满足。

飞鸿

飞行的鸿雁，常被用来寄托思念、离别等情感，在诗中象征着对远方的期盼和等待。

赏析

这首诗在写作手法上，通过‘倚南窗引满杯’这一动作描写，展现出诗人在特定情境下的闲适与感慨。‘承欢爱女已归来’则直接表达了女儿归来带来的喜悦之情，情感表达真挚而强烈。意境上，营造出一种家庭温暖、宁静的氛围，让人感受到亲情的珍贵。从主题思想来看，主要表达了对亡者的慰藉以及对家庭团圆的渴望，希望通过努力生活，让家庭更加完整。

速览

《奉慰民任老先生悼亡四首 其四》是其他代诗人李西庚的作品，主题为抒情、亲情、闲适、思念。且倚南窗引满杯，承欢爱女已归来。 珍重努力加餐饭，更看飞鸿万里回。