遣怀二绝句 其二

译文

没有办法学到淮南王的法术，只有听闻过勾漏山的丹药。愚笨的老人每年随着日月流逝，依然还是原来的那个穷困且迂腐的人。

注释

淮南术

指淮南王刘安所传的道术，传说他能炼制长生不老之药等。出自《淮南子》等古籍。

勾漏丹

勾漏山所产的丹药，勾漏山在今广西北流县，以产丹砂等矿物闻名。在古代传说中，勾漏丹具有神奇的功效。

愚叟

愚笨的老人，诗人自谦之词，表达自己的平凡和愚钝。常出现在古代文人的诗词中，以抒发自己的情感。

穷酸

穷困且迂腐，形容人的生活贫困且性格迂腐。在古代诗词中常用来描绘文人的落魄形象。

赏析

这首诗在文学手法上，以直白的语言表达了诗人的感慨和自嘲。通过‘无从得学’‘只有传闻’这样的对比，突出了理想与现实的差距。情感表达上，充满了无奈和自嘲，诗人以‘愚叟’自比，展现出对自己命运的无奈和对现实的不满。意境营造上，简洁而直白，将诗人的生活状态和心境直接呈现在读者面前。主题思想方面，主要是对自己人生的反思和对现实的无奈，体现了一种豁达中带有些许悲凉的情感。

速览

《遣怀二绝句 其二》是其他代诗人李西庚的作品，主题为自嘲、写实、直白、抒情。无从得学淮南术，只有传闻勾漏丹。 愚叟年年随日月，依然故我一穷酸。