咏芙蓉

译文

内心的美好蕴含着秀色，喜爱秋天的高远。如同粉色的绸缎和银色的丝线编织成的锦袍。谦逊地让百花先开放后凋谢，在傍晚展现出独特的英姿，独自称雄。

注释

芳心（fāng xīn）

指女子的情怀，这里形容芙蓉蕴含的美好情感。

蕴秀（yùn xiù）

蕴含着秀色，指芙蓉内在的美丽。

粉缎（fěn duàn）

粉色的绸缎，描绘芙蓉花瓣的颜色和质地。

银丝（yín sī）

银色的丝线，形象地写出芙蓉花蕊的颜色和光泽。

赏析

在写作手法上，运用了拟人的手法，将芙蓉赋予了人的‘芳心’‘礼让’等情感，使芙蓉形象生动。情感表达上，通过描绘芙蓉在秋天独自展现英姿，表达了一种不随波逐流、独特自信的情感。意境营造方面，‘秋高’营造出高远、开阔的意境，与芙蓉的独特之美相融合。主题思想上，强调了芙蓉的谦逊和独特，歌颂了一种内在美与外在美的结合。

速览

《咏芙蓉》是其他代诗人刘瑞清的作品，主题为写景、抒情、拟人、谦逊。芳心蕴秀爱秋高，粉缎银丝织锦袍。 礼让百花先放后，英姿晚展独称豪。