谒钱王祠
朱门寂寂向湖开，冷落祠前满地苔。
五代衣冠初日里，四山钟鼓早朝来。
莺声已逐江涛远，柳浪却惊画角哀。
自古英雄多草莽，王孙莫泣尽余灰。
五代衣冠初日里，四山钟鼓早朝来。
莺声已逐江涛远，柳浪却惊画角哀。
自古英雄多草莽，王孙莫泣尽余灰。
译文
红色的大门静静地对着湖水打开，冷落的祠堂前满是青苔。五代时期的衣冠在初升的太阳里，四山的钟鼓仿佛是早朝的声音传来。黄莺的叫声已经随着江涛远去，柳树的波浪却被画角的声音惊到。自古以来英雄大多出身平凡，钱王的后代不要哭泣直到只剩下灰烬。
注释
- 朱门（zhū mén）
- 红色的门，古代王侯贵族的住宅大门常漆成红色，这里代指钱王祠的大门。
- 五代（wǔ dài）
- 指唐朝灭亡后依次更替的位于中原地区的五个政权，即后梁、后唐、后晋、后汉与后周。
- 衣冠（yī guān）
- 指衣和冠，古代士以上戴冠，因用以指士以上的服装。这里借指五代时期的人物形象，特别指钱王及其追随者的服饰。
- 画角（huà jiǎo）
- 古代军中乐器，传声甚远，多用彩绘装饰。其声哀厉高亢，古代军中常用来报时和发号施令。
- 草莽（cǎo mǎng）
- 指草丛、荒野，常用来比喻在民间未经仕宦的人。这里体现了自古英雄多出自平凡之处的意思。
赏析
这首诗从环境描写入手，‘朱门寂寂’‘满地苔’营造出一种冷清、孤寂的氛围，与钱王昔日的辉煌形成鲜明对比。写作手法上，运用了借景抒情，通过描绘祠前的景象，表达了对钱王的缅怀以及对历史变迁的感慨。意境上，既有初日的明亮，又有钟鼓的肃穆，还有莺声、柳浪的动态，展现出丰富的画面感。情感表达上，既有对钱王的敬重，又有对英雄命运的感叹。主题上，深刻地反映了历史的沧桑和人生的无常，提醒人们不要过于执着于过去的辉煌。
速览
《谒钱王祠》是其他代诗人钱钟汉的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。朱门寂寂向湖开，冷落祠前满地苔。 五代衣冠初日里，四山钟鼓早朝来。 莺声已逐江涛远，柳浪却惊画角哀。 自古英雄多草莽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品