赠内子惠毓明女士所绘秋色图

译文

并非是螳螂常常去捕捉蝉，枫林的聚集也有着前世的缘分。鸟儿鸣叫仿佛在枝头享受快乐，鱼儿跳跃远远看去像是荇菜的带子在牵扯。篱笆旁的花朵开放便知道年岁已晚，水边的石头露出便比照着内心的坚定。暂且将红叶当作题写诗句的载体，融入画中的秋景格外美丽。

注释

螳螂（táng láng）

昆虫，体呈长形，胸部长，有翅两对，前脚呈镰刀状。常生活在草丛中，捕食小昆虫。

荇带（xìng dài）

荇菜的叶子细长如带，常浮在水面。荇菜是一种水生植物，多生长在池塘或湖泊中。

篱落（lí luò）

篱笆，用竹子、树枝等编成的围墙栅栏，起到分隔、防护等作用。

心坚（xīn jiān）

内心坚定，形容人的意志坚定，不轻易动摇。在诗中可能指石头历经岁月洗礼仍保持坚定的品质。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘鸟鸣如有枝头乐’，将鸟的鸣叫赋予了人的快乐情感，使画面更具生动性。情感表达上，通过描绘秋景中的各种景象，表达了对生活的热爱和对妻子所绘秋色图的赞美之情。意境营造上，营造出了一幅秋景悠然、宁静的画面，枫林、鸟鸣、鱼跃等元素构成了和谐的秋景图。主题思想上，以秋色图为载体，抒发了对自然和生活的感悟，展现了一种悠然自得的生活态度。

速览

《赠内子惠毓明女士所绘秋色图》是其他代诗人廉建中的作品，主题为写景、赞美、悠然、自然。不是螳螂惯捕蝉，枫林集合亦前缘。 鸟鸣如有枝头乐，鱼跃遥看荇带牵。 篱落花开知岁晚，水边石出比心坚。 且将红叶题诗句，…