敬和荫乔观察表兄留别榆林士民之作即步原韵
任天历试诸艰屯，独力能回边塞春。
乱若蚕丝终就绪，狡如蜮鬼亦知亲。
农商无恙欣安堵，诗画有神妙写真。
直到挂冠归隐后，偶谈往事犹沾巾。
乱若蚕丝终就绪，狡如蜮鬼亦知亲。
农商无恙欣安堵，诗画有神妙写真。
直到挂冠归隐后，偶谈往事犹沾巾。
译文
任凭上天安排经历各种艰难困苦，凭借一己之力能够挽回边塞的春天。混乱如同蚕丝最终能梳理清楚，狡猾如同蜮鬼也知道亲近。农商都安然无恙欣喜于安定的生活，诗歌绘画有神妙之处能够描绘真实。直到辞官归隐之后，偶尔谈起往事仍然会流泪。
注释
- 任天（rèn tiān）
- 任凭上天的安排，这里体现了诗人对命运的一种坦然态度。
- 历试（lì shì）
- 经历考验，在诗中表示经历各种艰难困苦，展现出诗人的坚韧。
- 艰屯（jiān tún）
- 艰难困苦，描绘出边塞环境的恶劣和生活的艰辛。
- 蚕丝（sī cán）
- 这里以蚕丝比喻混乱的局面，形象地表现出混乱的状态需要梳理。
- 蜮鬼（yù guǐ）
- 传说中能含沙射影的怪物，用以比喻狡猾的人，增加了诗歌的形象性。
- 安堵（ān dǔ）
- 安定，形容农商生活的安定，体现了诗人对百姓生活的关注。
- 写真（xiě zhēn）
- 描绘真实，指诗歌绘画能够真实地反映事物，展现出诗人对艺术的追求。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘乱若蚕丝终就绪’将混乱比作蚕丝，生动形象地表现出在艰难困苦中最终能梳理清楚的情景；‘狡如蜮鬼亦知亲’将狡猾的人比作蜮鬼，增加了诗歌的生动性。情感表达上，诗人通过描绘边塞的变化，表达了对自己能在艰难中有所作为的自豪，同时也流露出对农商安定生活的欣慰以及对往事的感慨。意境营造方面，营造出了一种边塞历经艰难后逐渐恢复生机的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在边塞的经历以及对生活的感悟，既有对自己功绩的肯定，也有对过往的怀念。
速览
《敬和荫乔观察表兄留别榆林士民之作即步原韵》是其他代诗人李春泉的作品，主题为边塞、感慨、坚韧、写实。任天历试诸艰屯，独力能回边塞春。 乱若蚕丝终就绪，狡如蜮鬼亦知亲。 农商无恙欣安堵，诗画有神妙写真。 直到挂冠归隐后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品