秋日泛舟太湖口号

译文

以前感叹只能在画中行走却到不了，如今竟然真的在画中游玩。因何求得倪瓒（倪迂）的画笔，回去后仍然摩挲着一段秋天的景象。

注释

倪迂（ní yū）

倪瓒，元末明初画家，以画山水著称，其画风简约、空灵，对后世影响深远。这里借指他的画笔，表达对其绘画艺术的推崇。

乞取

求取、请求得到。诗人希望能求得倪瓒的画笔，将太湖秋日的美景描绘下来，体现出他对这美景的珍视和想要留住它的愿望。

赏析

此诗意境优美，通过对比昔时的感叹与今日的实境，展现出一种惊喜与陶醉之感。写作手法上，先抑后扬，以‘昔叹’起笔，突出今日之游的奇妙，给人强烈的反差。情感表达上，流露出对太湖秋日美景的喜爱与沉醉，以及对倪瓒画笔的向往，仿佛那画笔能将这美景永远留住。从意境营造来看，‘画中行’‘画中游’生动地描绘出太湖秋日如画卷般的美景，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对自然美景的赞美和对艺术的追求。

速览

《秋日泛舟太湖口号》是其他代诗人吴毓麟的作品，主题为写景、抒情、对比、赞美。昔叹画中行不到，居然今日画中游。 何因乞取倪迂笔，归去仍摩一段秋。