闻著涒社重开之讯喜而有作二首 其一

译文

笔下的文采如同璀璨的花朵，汇聚了众多豪杰英才，大家携手在文坛上轮流担任盟主。沟壑尚未填满，哪里有幸能够清闲，江河不会废止，各自都在争鸣。商量着将旧有的学问发展成新的癖好，依附名流度过此生。向南望去，心中悲伤，战争的气息弥漫，何时才能在明媚的春光中从梦中醒来。

注释

涒社（tūn shè）

古代文人雅集的社团名称。常用来指代文人墨客的聚会或文学团体。

鸡坛（jī tán）

相传晋代书法家王羲之曾在鸡墓山与友人集会，后以‘鸡坛’代指文人雅集之地。这里指文坛。

沟壑（gōu hè）

山沟，溪谷。常用来比喻困境、苦难。这里指国家或个人所面临的艰难处境。

宁有（níng yǒu）

岂有，哪里有。表示反问，强调某种情况的不可能。

依附（yī fù）

依靠，附着。这里指依靠名流来求得自身的发展。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘笔花璀璨尽豪英，携手鸡坛迭主盟’，‘沟壑未填宁有幸，江河不废各争鸣’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，既有对文坛豪杰的赞美，又有对国家战乱的悲伤，情感复杂而深沉。意境营造方面，通过‘南望伤心兵气满’描绘出一幅南方战乱、充满悲伤的景象，营造出一种凝重的氛围。主题思想上，主要表达了对文坛的关注以及对国家战乱的忧虑，体现了诗人的家国情怀。

速览

《闻著涒社重开之讯喜而有作二首 其一》是其他代诗人孙保圻的作品，主题为写景（无景）、抒情（忧伤）、格律（对仗）、体裁（七言律诗）。笔花璀璨尽豪英，携手鸡坛迭主盟。 沟壑未填宁有幸，江河不废各争鸣。 商量旧学成新癖，依附名流老此生。 南望伤心兵气满，…