夏夜坐雨感赋

译文

暑气像客人一样离去，云朵到来后天地变得幽静。雨水浸湿台阶，生出苔藓，地面变得滑腻；雨水进入屋内，打湿了帷帐，让人心中忧愁。团扇暂时被丢弃一旁，美好的年华却无法挽留。可悲啊，镜中的身影，如同几茎秋天的枯草，显得萧瑟凄凉。

注释

暑气（shǔ qì）

夏天炎热的气息。

侵阶（qīn jiē）

侵入台阶，形容雨水逐渐浸湿台阶。

藓（xiǎn）

苔藓，一种植物，喜欢生长在潮湿的环境中。

帏（wéi）

帐子，帷帐。

团扇（tuán shàn）

圆形有柄的扇子，古代女子常用以取凉，此指夏天过去。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的修辞手法，将暑气比作客人，生动形象地写出了暑气的消散。‘侵阶生藓滑，入户湿帏愁’运用了对偶的手法，句式整齐，增强了诗歌的韵律感。从情感表达来看，诗人通过对雨夜环境的描绘，抒发了对时光流逝的感慨和无奈，以及内心的忧愁。意境营造上，营造出了一种幽静、凄凉的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对时光易逝的悲叹和对人生的思考。

速览

《夏夜坐雨感赋》是其他代诗人王横的作品，主题为写景、抒情、时光、凄凉。暑气去如客，云来天地幽。 侵阶生藓滑，入户湿帏愁。 团扇暂捐弃，华年不可留。 悲哉镜中影，萧瑟数茎秋。